Le "Changing Travellers Report", publié chaque année par SiteMinder, en dit long sur l'extraordinaire vitesse à laquelle les consommateurs (les voyageurs, dans notre cas) modifient constamment leur façon de réserver leurs séjours, leurs hébergements, leurs voyages. Et, face à des clients qui modifient constamment leur façon